(texte en français ci-dessous)
The Harvard Museum of the Ancient Near East, or HMANE to go faster, used to be called the Harvard Semitic Museum but it’s still in the same place, still free, and still incongruous in this very New England part of the campus.
It was conceived in 1889 as a place where students could learn about the ancient history of the Semitic-speaking people of the Middle East, North Africa and the Horn of Africa, and it features many objects or reproductions of objects found during archaeological excavations carried out on site. Needless to say, it takes you a long way from Cambridge and that’s part of its interest for the rare visitor who ventures there.
The 1st floor is devoted to commercial exchanges in this part of the world with the superb reconstruction of a house of ancient Israel from the Iron Age but also pottery, coins, sculptures and explanatory panels on the movements of goods and languages in the 1000s BC.
The 2nd floor is dedicated to Egypt with in particular the reconstruction of the throne of Queen Hetepheres (2500 BC) and it also pays homage to its founder, Professor David Gordon Lyon, through photos of his excavations.
The 3rd floor exhibits in a large open room and on 4 walls reproductions of bas-reliefs from Mesopotamia that decorated the royal palaces of what is now Iraq.
Finally, you can also sit in a small oriental lounge and pretend that you are waiting for your glass of tea. Bring your boyfriend or girlfriend there to make conversation and it will undoubtedly be an unforgettable memory!
External links:
- Walk in Boston # 18, venerable Harvard: a self-guided tour that takes you past the museum to other unique places on campus and then to this part of Cambridge.
- HMANE: the official site of the museum with an up-to-date list of exhibitions.
Le Harvard Museum of the Ancien Near East, ou HMANE pour aller plus vite, s’appelait autrefois le Harvard Semitic Museum mais il est toujours à la même place, toujours gratuit et toujours incongru dans cette partie du campus très Nouvelle-Angleterre.
Il a été conçu en 1889 comme un endroit où les étudiants pourraient se familiariser avec l’histoire ancienne des gens du Moyen-Orient, de l’Afrique du Nord et de la Corne de l’Afrique, soit ceux de langue sémitique, et il présente beaucoup d’objets ou de reproductions d’objets trouvés lors de fouilles archéologiques faites sur place. Inutile donc de dire qu’il vous amène loin de Cambridge et c’est tout son intérêt pour le rare visiteur qui s’aventure jusque là.
Le rez-de-chaussé est consacré aux échanges marchands dans cette partie du monde avec la superbe reconstition d’une maison de l’ancienne Israël de l’age de fer mais aussi des poteries, pièces, sculptures et des panneaux explicatifs sur le mouvements des biens et des langues dans les années 1000 av JC.
Le 1er étage est consacré à l’Égypte avec en particulier la reconstitution du trône de la reine Hetepheres (2500 av JC) et il rend aussi hommage à son fondateur, le professeur David Gordon Lyon, à travers des photos de ses fouilles.
Le deuxième étage expose dans une grande salle ouverte et sur 4 murs des reproductions de bas-relief de la Mésopotamie qui décoraient les palaces royaux de ce qui est maintenant l’Irak.
Enfin, vous pouvez aussi vous assoir dans un petit salon oriental et prétendre que vous attendez votre verre de thé. Amenez-y votre petit.e ami.e pour faire la conversation et ce sera sans doute un souvenir inoubliable!
Liens externes:
- Promenade à Boston numéro 18, Havard la vénérable: une promenade auto-guidée qui vous fait passer non loin du musée et vous amène d’en d’autres endroits uniques du campus puis de cette partie de Cambridge.
- HMANE: le site officiel du musée (en anglais mais il y a une option de traduction en bas de page) avec la liste des expos du moment.